■物件名／　/\ /\/\ /\

■計画概要
用途：一般住宅
敷地面積：464.0平米（140.0坪）
延床面積：85.92平米（25.9坪）
構造：木造在来工法
階数：1階
構造設計：g2plan
施工：三承工業株式会社
竣工時期：2011年　4月

■施工金額(単位：万円)
●2501-3000　　○3001-3500

■コンセプト
敷地内に「来客駐車スペース」と「家族の庭」が求められていたため、敷地を横断するように居室群を配置し、２つの外部スペースを確保しながら建物配置を決定した。

これらの居室群は扉を空けると「ひと繋がりのワンルーム」となる。
一般的なワンルームと異なり全体を見渡すことはできないが、いくつかの居室が視覚的に繋がり、その先のいくつかの居室とは空気でつながっている。
見渡せる範囲の居室までは視覚的要素が強い繋がり関係として、また視覚が届かない範囲は視覚以外の感覚によって居室間のコミュニケーションが促されている。
そして、ひとつの居室に差し込んだ光や風、家族の行為や気配などは隣り合った部屋に伝わり、その先へと広がっていく。

敷地に広げられた居室は機能的にも空間的にも孤立することなく住宅として機能する。
重要なことは居室が繋がっていることであり、その「繋がり」とは人や自然によって作られるものであり、建築の構造や図式に留まらないということである。
建築はその「ひとつながりの空気」を補助的に作用するなにかであればよいと考えている。

To meet with the demand for a guest parking lot and family garden, we laid out the rooms across the site to secure two exterior spaces.

When opening the door, these rooms become "One single room with connections". Although, unlike a general single room, it can not get a view of whole room, one room is visually connected with some and also connected with others beyond by air. Communication is prompted among the viewable rooms by the strong connection of visual element, and with the rooms out of sight by the senses other than visual sense. Subsequently, the light and wind streaming into a room, as well as the act and the sign of the family there are transmitted to the adjacent rooms, and are extended beyond.

The important thing is that the rooms are connected. The "connection" is formed by the persons and nature, and is not limited within the structure and the diagram of architecture.
I think that the architecture is something that acts as a supplement of the "connected air ".